Поради щодо виправлення помилок у документах
У зв’язку із численними зверненнями жителів нашого району до відділу «Глибоцьке бюро правової допомоги» Чернівецького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги за роз’ясненнями щодо порядку внесення виправлень помилок у написанні прізвища, імені чи по батькові особи або цифри в даті народження у правовстановлюючих документах.
Найчастіше така невідповідність виявляється при оформленні пенсії, майнових прав громадянина, або оформленні документів для виїзду за кордон.
Різниця у написанні прізвища, імені чи по батькові особи або цифри в даті народження дуже часто є наслідком помилкового перекладу з російської, якою було складено усі правовстановлюючі документи за часів СРСР, на українську мову, з боку осіб, які після закінчення існування держави СРСР запов